Sur Caïman Brac et Petite Caïman, c ' est la Cayman Brac Power and Light Company qui détient des licences exclusives. 在开曼布拉克岛和小开曼岛,开曼布拉克岛电力公司拥有专属许可证。
Sur la Caïmane Brac et la Petite Caïmane, c ' est la Cayman Brac Power and Light Company qui a la licence exclusive. 在开曼布拉克岛和小开曼岛,开曼布拉克岛电力公司拥有专属许可证。
Il y a également un hôpital de 18 lits à Cayman Brac et plusieurs centres de santé et dispensaires de district. 开曼布拉克岛还有一家拥有18张病床的医院,另外还有几个区保健中心和诊所。
Par ailleurs, il y a un hôpital public de 18 lits à Cayman Brac et il y a plusieurs centres de santé et dispensaires de district sur l ' ensemble du territoire. 开曼布拉克岛也有一家由政府经营、拥有18张床位的医院,另外在整个领土上还有几个区保健中心和诊所。
La Caribbean Utilities Company, société locale, est chargée, dans le cadre d ' un accord de franchise avec le Gouvernement, de la production et de la distribution de l ' électricité sur la Grande Caïmane, tandis que la Cayman Brac Power Company dessert les autres îles. 加勒比公用事业公司是一个地方公司,经政府特许负责大开曼岛的发电和供电,开曼布拉克电力公司则向兄弟岛屿供电。